From the handmade to the heartfelt, ephemeral and functional, experiential and edible, one of a kind and coveted—here are the L.A. Weekly picks